About
Subtitle로
UP되길 바라는
마음을 담았습니다.
Subtitle로 모든 크레이터들의 구독자 up, 조회수 up, 수익 up 되기를 바라는 마음으로 Uptitle이 되었습니다. 하루에도 방대한 양이 넘쳐나는 영상 시장에서 Subtitle은 영상에서 소리의 언어를 뛰어넘는 소통의 수단이 되었습니다. 기계적인 번역과는 다른 자연스러운 번역으로 더 많은 고객에서 다가설 수 있는 자막 기술을 보여드리겠습니다.
UPTITLE의 비전
단순한 자막제작 회사가 아닌 크리에이터들의 글로벌 진출을 위한 파트너가 되겠습니다. 자막은 만들기만 해서 되는 것이 아닙니다. 어떠한 방향성을 가진 영상인지를 파악하고 그 필요에 맞는 번역방식이 필요합니다. UPTITLE은 크리에이터들이 세계로 뻗어가가는 과정의 소중한 파트너가 되도록 하겠습니다.
